Evaluation of irrigation projects and water resource management: a methodological proposal