Feature-based clustered geometry for interpolated Ray-casting