Fronteras de género y cultura en el contexto de la «Fortaleza Europa»