Global hypothesis test to simultaneously compare the predictive values of two binary diagnostic tests in paired designs: a simulation study