Images as part of technical translation courses: implications and applications