Incidencia de los factores pedagógicos y lingüísticos en el aprendizaje multimedia interactivo