Inter-departmental collaboration and new product development success: a study on the collaboration between marketing and R&D in Spanish high-technology firms