Introspectiva y retrospectiva: rumbos de la traducción e interpretación médica