La adaptación en el cine latinoamericano: adaptar es confirmar