La imprescindible distinción entre texto y testimonio: el CORDE y los criterios de fiabilidad lingüística