La interoperabilidad: el pegamento técnico para unir repositorios