La investigación dialectológica en Hispanoamérica y el proceso de independización de las variantes de español americano