La naturaleza situada de los conceptos médicos: por una representación multimodal del dolor