La Recuperación de Información en español: evaluación del efecto de sus peculiaridades lingüísticas el 31 de Diciembre del 2001