Languages in contact: an introductory textbook on translation= manual introductorio a la traduccion