Laser cutting tool path optimization