Learning the biological concept of population: how can the social sciences and mathematics collaborate with the didactics of biology