Lope de Vega," El castigo sin venganza"