Methodologies for the development of visual interfaces of recuperation of information: analysis and comparison el 31 de Diciembre del 2006