Modelling environmental constraints on the efficiency of management forms for public service delivery