Most borrowed is most cited? Library loan statistics as a proxy for monograph selection in citation indexes