Mujeres corteses/mujeres descorteses: pragmática, política y decepción