Multimodal representation of specialized knowledge in ontology-based terminological databases: the case of EcoLexicon el 31 de Diciembre del 2013