Multiple criteria analysis of environmental sustainability and quality of life in post-Soviet states