On metrics and research assessment