Onomatopoeia and Unarticulated Language in the Translation of Comic Books. The Case of Comics in Spanish