Oxygen dynamics in marine productive ecosystems at ecologically relevant scales