Pathological implications of nucleic acid interactions with proteins associated with neurodegenerative diseases