Posibilidades y restricciones para compatibilizar mercado y gestión ambiental empresarial: una visión estratégica