Reflexões sobre a Escrita Portuguesa no período de Bilinguismo Literário – séculos 16 a 18