Retrieval of bilingual Spanish-English information by means of a standard automatic translation system