Revisitando o texto preambular setecentista: a produção metalinguística em português