Single source processing of Historic corpora for diverse uses