The digital readout at the crossroads: the gaps of documentary heritage