The evaluation of school coexistence in contexts of cultural diversity