Unraveling the Classic Proportions Through the Anthropometric Analysis of the Architectural Heritage