Unravelling knowledge creation and management in educational organisations: barriers and enablers