Using language resources in humanities research