Sánchez Ramos, María del Mar y Rico Pérez, Celia (2020). Traducción automática. Conceptos clave, procesos de evaluación y técnicas de posedición. Granada: Comares, 111 pp. Publicado en 29/11/2020 el 21:14.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Sánchez Ramos, María del Mar (2020). Documentación digital y léxico en la traducción e interpretación en los servicios públicos (TISP): fundamentos teóricos y prácticos. Berlín … Publicado en 29/11/2020 el 21:14.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
María del Mar Sánchez Ramos. 2020. Documentación Digital y Léxico en la Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos (TISP): Fundamentos Teóricos y Prácticos Publicado en 29/11/2020 el 21:14.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Localización y accesibilidad: un estudio de caso sobre la accesibilidad web Publicado en 29/11/2020 el 21:14.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Traducción automática: conceptos clave, procesos de evaluación y técnicas de posedición Publicado en 15/11/2020 el 01:16.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
INMIGRA3: building a case for NGOs and NMT Publicado en 03/11/2020 el 10:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Teaching English for Medical Translation: A Corpus-based Approach Publicado en 18/07/2020 el 08:57.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
El sector de la traducción. La perspectiva del traductor novel. Alcalá de Henares: Servicio Publicaciones Universidad de Alcalá Publicado en 07/06/2020 el 03:09.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Documentación digital y léxico en la traducción e intepretación en los servicios públicos (TISP): fundamentos teóricos y prácticos. Berlín: Peter Lang. Publicado en 07/06/2020 el 03:09.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Crisis MT: traducción y tecnología en la comunicación multilingüe para las ONG en situaciones de emergencia Publicado en 07/06/2020 el 03:09.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Study on the Usefulness of Machine Translation in the Migratory Context: Analysis of Translators’ Perceptions Publicado en 07/06/2020 el 03:09.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Traducción automática. Conceptos clave, procesos de evaluación y técnicas de posedición. Granada: Comares Publicado en 07/06/2020 el 03:09.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
El modelo de aprendizaje invertido en la enseñanza de traducción y tecnología Publicado en 31/12/2019 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Mapping new translation practices into translation training: promoting collaboration through community-based localization platforms. Publicado en 31/12/2019 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Traducción de consentimientos informados y lingüística de corpus: una propuesta metodológica para el aprendizaje de la traducción de textos médico-jurídicos Publicado en 31/12/2019 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
TACLAC: una plataforma colaborativa de intercambio de corpus y su aplicación en la traducción biosanitaria Publicado en 31/12/2019 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
La incorporación de la traducción colaborativa en la didáctica de la traducción Publicado en 31/12/2019 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Rethinking professional translation roles: the localisation of mobile applications Publicado en 31/12/2019 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Showcasting web accessibility and localisation training: the example of culture and heritage websites Publicado en 31/12/2019 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Sierra, Francisco y Gravante, Tommaso (coords.)(2017)," Tecnopolítica en América Latina y el Caribe", Quito, Ecuador, y Salamanca, España: Comunicación Social ediciones y … Publicado en 31/12/2019 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Corpus paralelos y traducción especializada: ejemplificación de diseño, compilación y alineación de un corpus paralelo bilingüe (inglés-español) para la traducción jurídica Publicado en 31/12/2019 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Characterizing online social translation Publicado en 31/12/2019 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
La enseñanza de léxico especializado en el aula de traducción: una aproximación metodológica basada en corpus Publicado en 31/12/2018 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Educación para la accesibilidad en localización web: El proyecto ALMA Publicado en 31/12/2018 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Análisis crítico y social de la formación de localizadores: enfoques, limitaciones y oportunidades Publicado en 31/12/2018 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Chapter 11 Translation Learning Environments for the Future: Online Collaborative Practices Publicado en 31/12/2018 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Interpretación sanitaria y herramientas informáticas de traducción: los sistemas de gestión de corpus Publicado en 31/12/2017 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Retos docentes en la didáctica de la traducción: diseño y evaluación de la localización de aplicaciones móviles Publicado en 31/12/2017 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Necesidades formativas emergentes: corpus virtuales como recurso para la formación en Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos Publicado en 31/12/2017 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Using Parallel Corpora to Study the Translation of Legal System-bound Terms: the Case of Names of English and Spanish Courts Publicado en 31/12/2017 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Metodología de corpus y formación en la traducción especializada (inglés-español): una propuesta para la mejora de la adquisición de vocabulario especializado. Publicado en 31/12/2017 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Emerging training needs: virtual corpora as resources for Public Service Interpreting and Translation training Publicado en 31/12/2017 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Corpus-based methodology and training in specialized translation (English-Spanish): an approach for specialized vocabulary acquisition Publicado en 31/12/2017 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Challenges in Translator Training: Design and Evaluation of a Mobile App Localization Module Publicado en 31/12/2017 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Introducción a los sistemas de traducción automática y la postedición de textos. Publicado en 31/12/2017 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Las rúbricas de un solo punto como instrumento de evaluación formativa en la docencia de la traducción Publicado en 31/12/2017 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Propuestas formativas y tecnologías de la información y la comunicación (TIC) aplicadas a la enseñanza de la traducción económica Publicado en 31/12/2017 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Compilación y análisis de un corpus ad hoc como herramienta de documentación electrónica en Traduccción e Interpretación en los Servicios Públicos (TISP) Publicado en 31/12/2017 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Community Healthcare Translator Training and Ad Hoc Corpora Publicado en 31/12/2016 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Using corpus management tools in public service translator training: an example of its application in the translation of judgments Publicado en 31/12/2016 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Raquel Lázaro Gutiérrez, Mª del Mar Sánchez Ramos y Francisco Vigier Moreno (Eds.). 2015. Investigación Emergente en Traducción e Interpretación Publicado en 31/12/2016 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Using Monolingual Virtual Corpora in Public Service Legal Translator Training Publicado en 31/12/2016 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Corpus-based Interpreting Studies and Public Service Interpreting and Translation Training Programs: The case of Interpreters Working in Gender Violence Context Publicado en 31/12/2015 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Investigación emergente en Traducción e Interpretación. Publicado en 31/12/2015 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
El uso de corpus en la formación de intérpretes en los servicios públicos en casos de violencia de género en España Publicado en 31/12/2015 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Exploring Social Translation and Ethics in the Classroom: Some Implications for Translator Training Publicado en 31/12/2015 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Crossing the Threshold into Adulthood Publicado en 31/12/2014 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Exploring Current Research in Translation and Lexicography". Special issue on Translation and Lexicography Publicado en 31/12/2014 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
El léxico en el aula de traducción: diseño de un modelo de adquisición de la competencia léxica traductora (inglés-español) Publicado en 31/12/2013 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
Lexicografía y Traducción: propuesta de un modelo de adquisición de estrategias Publicado en 31/12/2013 el 23:59.Escrito por María del Mar Sánchez Ramos
